1 00:01:46,730 --> 00:01:50,670 A vanguarda, o jornal de Barcelona, com a notícia da sentença de morte de 2 00:01:50,670 --> 00:01:57,110 Diaz Casado. A vanguarda, o diário de Barcelona, notícia sensacional, o 3 00:01:57,110 --> 00:01:59,010 sentença de morte para Díaz Casado. 4 00:01:59,330 --> 00:02:04,030 Veja o soli, a vanguarda, o diário de Barcelona, veja o sol. 5 00:03:13,130 --> 00:03:16,050 Se você quebrar, eu compro outro para você. Quando as crianças são travessas porque têm 6 00:03:16,050 --> 00:03:16,709 boa saúde. 7 00:03:16,710 --> 00:03:17,710 Este é Átila. 8 00:03:17,930 --> 00:03:20,530 Vamos, deixe o garoto em paz. e Responda-me o que eu lhe perguntei. 9 00:03:20,670 --> 00:03:23,550 Mas Ricardo, o que você quer que eu faça? responder? Faz tão pouco tempo desde que 10 00:03:23,550 --> 00:03:27,010 nós sabemos. Quase não sei nada sobre sua vida. meu a vida é muito simples. Eu poderia dar a você 11 00:03:27,010 --> 00:03:28,010 resumir em poucas palavras. 12 00:03:28,270 --> 00:03:29,870 Se não for uma questão de palavras, Ricardo. 13 00:03:30,490 --> 00:03:32,290 Ei, você também está indo muito rápido, né? 14 00:03:32,710 --> 00:03:35,070 Você precisa se conhecer. nós temos que nos trate mais. 15 00:03:35,690 --> 00:03:39,650 Então virá carinho e amor, se for que chegam. O que você está dizendo? Mas você acha 16 00:03:39,650 --> 00:03:42,210 o amor é um produto do tempo e compreensão mútua como você a entende 17 00:03:42,210 --> 00:03:42,668 as pessoas? 18 00:03:42,670 --> 00:03:43,629 Eu acho que não. 19 00:03:43,630 --> 00:03:47,810 Se você não sentiu nada por mim no poucas vezes que você me viu, será 20 00:03:47,810 --> 00:03:49,850 difícil para você sentir isso quando eu conheça bem. 21 00:04:36,080 --> 00:04:38,900 Meu nome não importa, é confidencial. Espere um momento, por favor. 22 00:04:45,820 --> 00:04:49,320 Quem é? O diretor que colocar. Eles ligam para ele da rua. apenas 23 00:04:49,320 --> 00:04:50,880 vá até sua casa. tem que voltar para marca. 24 00:04:54,860 --> 00:04:57,780 Ei, o diretor está em seu endereço privado. 25 00:04:58,340 --> 00:04:59,800 Ligue para 47030. 26 00:05:18,960 --> 00:05:20,520 Diga-me? É o senhor Víctor Aldana aí? 27 00:05:20,980 --> 00:05:21,979 Sim, para o dispositivo. 28 00:05:21,980 --> 00:05:23,640 O que eu vou te dizer, você não deveria ouvir ninguém. 29 00:05:23,900 --> 00:05:24,659 Do que se trata? 30 00:05:24,660 --> 00:05:28,660 Eles são meus telefones particulares. Nesse caso, ouça. Seu filho desapareceu. Não 31 00:05:28,660 --> 00:05:31,500 Eles vão demorar um pouco para ligar para você com as novidades. O garoto não está perdido. Eu tenho isso. 32 00:05:31,500 --> 00:05:33,880 Quem é você? Meu nome é Fermín Díaz Casado. 33 00:05:34,600 --> 00:05:38,080 Você entende? A vida do seu filho em troca do meu irmão. uma proposta 34 00:05:38,080 --> 00:05:39,080 Razoável, você não acha? 35 00:05:39,220 --> 00:05:42,120 Mas a vida de seu irmão não depende eu. Você não é o diretor do 36 00:05:42,120 --> 00:05:44,020 prisão? Pode muito bem tornar a sua fuga mais fácil. 37 00:05:44,620 --> 00:05:47,740 Eu sei que essas coisas precisam ser pensadas lentamente vou ligar para o seu telefone novamente 38 00:05:47,740 --> 00:05:49,400 especialmente às 12 horas desta noite. 39 00:05:49,940 --> 00:05:52,880 Não tente nada contra mim, se for o caso Ele aprecia a vida de seu filho. 40 00:05:54,160 --> 00:05:55,160 Até a noite. 41 00:06:01,160 --> 00:06:02,820 Que? O assunto foi resolvido? 42 00:06:03,180 --> 00:06:04,180 Espero que sim. 43 00:06:04,700 --> 00:06:08,080 E se você não consertar, o que você faz com isso? criança? O que eles vão fazer comigo? 44 00:06:08,080 --> 00:06:10,460 irmão Qual é o problema? Você não está feliz? Eu não gosto disso. 45 00:06:10,980 --> 00:06:13,940 Do que você não gosta? eu não entrei para você sequestrar crianças. 46 00:06:14,490 --> 00:06:17,870 E sentenciá-los à morte. Nós temos isso? Você vai ser escrupuloso agora? Não 47 00:06:17,870 --> 00:06:18,870 Eu tive que aceitar esse trabalho. 48 00:06:18,990 --> 00:06:21,930 Você sabe o que eu acho? que isso foi Verdadeiramente apaixonado pela garota. 49 00:06:22,250 --> 00:06:23,250 Idiota. 50 00:06:24,350 --> 00:06:26,930 Charme, preciosidade, minha vida. 51 00:06:27,230 --> 00:06:28,230 Manequins! 52 00:06:31,610 --> 00:06:32,670 Aqui, sua parte. 53 00:06:33,030 --> 00:06:36,810 Não suporto o descontentamento ao meu lado. Então que você está livre para nos deixar quando 54 00:06:36,810 --> 00:06:38,690 você quer. Sim, acho que é o melhor. 55 00:06:39,710 --> 00:06:41,990 Você vai se casar ou entrar em um convento? 56 00:06:44,420 --> 00:06:46,380 Vamos antes que a polícia localize o telefone. 57 00:07:03,240 --> 00:07:06,860 Ei, eles não disseram 12? Sim. 58 00:07:07,120 --> 00:07:09,340 Bem, já passou da hora. 59 00:07:24,940 --> 00:07:25,980 Pense no que você faz, Victor. 60 00:07:27,160 --> 00:07:28,780 Diga-me. Dom Victor Aldana? 61 00:07:29,000 --> 00:07:30,140 Sim eu sou. 62 00:07:30,360 --> 00:07:34,060 Meu nome é Fermín Díaz Casado. Você decidiu você algo que conversamos sobre isso 63 00:07:34,060 --> 00:07:37,360 tarde? Bem, sim, eu peguei um determinação. E você sabe qual é? 64 00:07:37,900 --> 00:07:39,320 Eu cumprirei meu dever. Acalmar. 65 00:07:39,560 --> 00:07:40,680 Vou mobilizar a polícia. 66 00:07:40,900 --> 00:07:44,300 Encontrarei meu filho onde quer que ele esteja. E você sofrerá o castigo do seu 67 00:07:44,300 --> 00:07:45,300 crime. 68 00:07:46,160 --> 00:07:49,720 Aonde você vai, Vitor? O que você vai fazer? Deixe-me, por favor. Existem aqueles bandidos 69 00:07:49,720 --> 00:07:50,720 tratá-los assim. 70 00:07:50,900 --> 00:07:51,900 Deixe-os, Victor! 71 00:07:51,940 --> 00:07:52,940 Vir! 72 00:07:58,920 --> 00:07:59,920 O que vai acontecer? 73 00:08:02,100 --> 00:08:03,600 O que você vai fazer com meu filho? 74 00:08:04,320 --> 00:08:05,320 Acalmar. 75 00:08:08,180 --> 00:08:09,180 Isso vai pesar sobre eles. 76 00:08:09,260 --> 00:08:11,880 O que fazemos com isso? Agora, por enquanto vamos sair daqui. Amarre-o ao barco e 77 00:08:11,880 --> 00:08:13,360 as ondas... Vamos, criança, vamos, vamos. 78 00:08:13,600 --> 00:08:15,280 Esses pezinhos, netos. 79 00:08:17,700 --> 00:08:19,300 Ei, me ajude, não há ninguém que aguente isso ele. 80 00:08:19,880 --> 00:08:20,880 Que incômodo de criança. 81 00:08:22,040 --> 00:08:23,840 Cale a boca, você... Cale a boca ou eu vou te jogar no água. 82 00:08:24,300 --> 00:08:25,720 Cale a boca, eu te disse. Vamos. 83 00:08:52,840 --> 00:08:55,740 a criança e devolvê-la à sua família. Será melhor para todos. 84 00:08:56,220 --> 00:08:59,120 Com eles evitarei muitos complicações. 85 00:09:00,340 --> 00:09:01,340 Traga-o para perto de mim, Matías. 86 00:09:02,240 --> 00:09:04,500 E tenha muito cuidado com o que você faz. 87 00:09:08,400 --> 00:09:09,400 Pegue o dinheiro. 88 00:09:10,620 --> 00:09:11,620 Venha, 89 00:09:13,100 --> 00:09:14,100 Pablo. 90 00:09:57,320 --> 00:10:01,280 É isso e deixe-os em paz. Bem, coloque o motor Vamos, vamos. eu vou continuar 91 00:10:01,280 --> 00:10:02,460 tocando para evitar chamar a atenção. 92 00:10:08,500 --> 00:10:09,500 Vem do vazio. 93 00:10:10,060 --> 00:10:11,340 Mas alguém o acompanha. 94 00:10:49,320 --> 00:10:50,320 Ele deve estar gravemente ferido. 95 00:10:50,680 --> 00:10:52,080 Quem será? Nós não nos importamos. 96 00:10:52,360 --> 00:10:55,380 Pegue o menino e leve-o para o barco. Para que? Não é melhor deixar aqui? 97 00:10:55,380 --> 00:10:56,580 Pode ser útil para nós em Marselha. 98 00:10:56,800 --> 00:10:59,040 Além disso, quem te disse que não há pessoas de macarrão procurando por ele? 99 00:10:59,300 --> 00:11:01,100 Vai ser um incômodo. Vá e pegue. 100 00:11:02,160 --> 00:11:03,160 Tudo bem. 101 00:11:05,760 --> 00:11:06,980 E o que você vai fazer com isso? 102 00:11:07,480 --> 00:11:09,360 Você não vai abordá-lo? Vai dar pouco guerra. 103 00:11:09,800 --> 00:11:11,700 Ele está batendo palmas. Mais complicações. 104 00:11:43,950 --> 00:11:45,010 Você não vê o que diz aí? 105 00:11:45,730 --> 00:11:47,910 Certamente a criança vive. Esse homem deve seja Ricardo. 106 00:11:48,490 --> 00:11:51,830 Meu Deus, toda a polícia está mobilizado. Mas vê-se que nem aqui, 107 00:11:51,890 --> 00:11:53,830 onde tudo aconteceu, os pescadores sabem nada. 108 00:11:54,090 --> 00:11:56,510 Como se não houvesse um ser vivo quando me aproximei da criança com o 109 00:11:56,510 --> 00:11:59,830 canoa Acho que ninguém conhece o cara. que ele jogou na minha mão. Nós nunca poderemos 110 00:11:59,830 --> 00:12:01,390 Muito obrigado pelo que você fez. 111 00:12:01,610 --> 00:12:03,350 O que infelizmente serviu bem pouco. 112 00:12:03,610 --> 00:12:05,510 Mas você fez o impossível para salvar para a criança. 113 00:12:06,370 --> 00:12:09,050 Alcance o próprio covil do bandidos e confrontá-los. 114 00:12:09,450 --> 00:12:10,630 Como você poderia encontrá-lo? 115 00:12:11,130 --> 00:12:12,130 Consegui segui-los. 116 00:12:12,600 --> 00:12:16,160 Providencialmente peguei aquele táxi quando Eles estavam fugindo e eu os alcancei. Se não 117 00:12:16,160 --> 00:12:19,380 encontrar, meu cunhado vai decolar vida de desespero. Porque ele poderia 118 00:12:19,380 --> 00:12:20,380 tenho evitado isso. 119 00:12:20,560 --> 00:12:22,400 Mas ele é muito obediente ao seu dever. 120 00:12:22,760 --> 00:12:25,900 Se eu fosse livre, não pararia até eu encontrá-lo. E por que você não 121 00:12:25,900 --> 00:12:26,859 deixá-los ir em liberdade? 122 00:12:26,860 --> 00:12:28,040 Não esqueça que matei um homem. 123 00:12:28,300 --> 00:12:31,600 Para defender uma criatura. Um fator atenuante que será levado em conta se 124 00:12:31,600 --> 00:12:32,579 Eles vêm me julgar. 125 00:12:32,580 --> 00:12:35,400 Mas eles não podem condená-lo pelo que você fez. feito. Eles não podem, Ricardo. 126 00:12:35,620 --> 00:12:36,820 Eles vão te libertar. 127 00:12:37,320 --> 00:12:38,320 Esperemos que sim. 128 00:12:38,360 --> 00:12:41,600 Mas que azar. Já estávamos lá fora de perigo a criança e eu. 129 00:12:41,870 --> 00:12:43,390 Eu o tinha em minha posse, são e salvo. 130 00:12:43,930 --> 00:12:46,710 Faça o cara do acordeão, se eu pudesse encontrá-lo. 131 00:16:29,230 --> 00:16:31,970 Simplesmente não é a mesma coisa. É melhor você ir procurar algo para comer e não perder 132 00:16:31,970 --> 00:16:33,530 acontecer de voltar de mãos vazias. Olá! 133 00:16:33,770 --> 00:16:34,770 Olá! Olá! 134 00:16:37,690 --> 00:16:39,830 Mas é Tumbaga, um amigo meu! 135 00:16:40,590 --> 00:16:41,590 Tumbaga! 136 00:16:42,530 --> 00:16:44,530 Eusébio! Me dê um abraço! 137 00:16:44,790 --> 00:16:45,890 Venha aqui, cara! 138 00:16:46,670 --> 00:16:48,490 Muito tempo sem ver! 139 00:16:49,830 --> 00:16:52,390 Vamos comemorar o encontro. eu estou com esse amigo. 140 00:16:52,670 --> 00:16:53,670 Agora vou apresentá-lo a você. 141 00:16:53,790 --> 00:16:55,770 Você aqui. Eu fiz você na França. 142 00:16:55,970 --> 00:16:57,430 Desde que estou na Espanha. 143 00:16:57,730 --> 00:16:58,649 Eu acredito nisso. 144 00:16:58,650 --> 00:17:02,010 Estou nas sombras há dois anos. olha o que desastre eu fui feito. Bem, eu também tenho 145 00:17:02,010 --> 00:17:04,109 estado e você vê, estou puxando novamente. 146 00:17:04,589 --> 00:17:06,630 Você tem que me contar muitas coisas, hein? 147 00:17:08,270 --> 00:17:09,910 Vamos, o que você quer beber? 148 00:17:11,530 --> 00:17:14,869 Traga-nos um bom vinho tinto. agora vai. Você mora nesses bairros? Sim. 149 00:17:15,230 --> 00:17:17,010 Ei, o amigo é confiável aqui? 150 00:17:17,290 --> 00:17:20,329 Como se fosse, eu também até o carne. Então você terá que apertar o cinto. E 151 00:17:20,329 --> 00:17:23,490 Quem conhece você? não faça isso De qualquer forma, ele está sempre brincando. Bem, sim 152 00:17:23,490 --> 00:17:25,990 Ele quer rir, se olhar no espelho. Que aparência. 153 00:17:26,600 --> 00:17:30,220 Quando for conveniente e quando eu puder também Eu sei como me vestir como um cavalheiro. E se eu tivesse outro 154 00:17:30,220 --> 00:17:33,180 pintar, seria um sucesso. Não como você, com aquela cara indignada. Venha, venha, 155 00:17:33,180 --> 00:17:34,180 sentir. 156 00:17:34,380 --> 00:17:35,720 Vamos, cara, não fique envergonhado. 157 00:17:36,480 --> 00:17:38,260 Agora percebo que ele não apareceu. 158 00:17:38,660 --> 00:17:41,360 Tumbaga, rei do contrabando atrás alguns anos. 159 00:17:41,840 --> 00:17:45,620 Matías, grande especialista em tudo o que sai. Você já trabalhou com dias de casado? 160 00:17:45,740 --> 00:17:49,420 Cara, boa escola. O que havia sido acreditou? Eu realmente comemoro esse encontro. 161 00:17:49,480 --> 00:17:51,420 Bem, o que? Você tem algo em mãos? Não, nada. 162 00:17:51,740 --> 00:17:52,740 Eu vivo da música. 163 00:17:52,900 --> 00:17:54,660 Da música? Sim, e muito bom. 164 00:17:55,050 --> 00:17:57,230 Eu tenho dois filhos que se divertem como ninguém. 165 00:17:57,450 --> 00:17:59,890 Um deles canta como um rouxinol. 166 00:18:00,530 --> 00:18:02,410 Olha, basta. 167 00:18:03,310 --> 00:18:05,270 Ei, aqui está o que estávamos perdendo. 168 00:18:05,730 --> 00:18:08,450 Eu tenho um plano em prática e as crianças Eles cabem como uma luva. Eles são 169 00:18:08,450 --> 00:18:12,370 treinado? Imagine, eles sabem até latim. É um golpe de muito dinheiro e sem 170 00:18:12,370 --> 00:18:14,890 riscos. Vamos, diga a ele. Bem, sim, é é verdade, para o cabelo. 171 00:18:15,250 --> 00:18:17,530 Porque com o que tenho não serve sair da pobreza 172 00:18:17,730 --> 00:18:21,390 Se for verdade, deixe que ele lhe conte. Ele é um lilás, você o conhecerá. mas quando 173 00:18:21,390 --> 00:18:22,870 cheira alguma coisa, danifica a unha. 174 00:18:23,150 --> 00:18:24,150 Vamos molhar. 175 00:18:24,360 --> 00:18:26,380 Vamos, pelos seus meninos. E para nós. 176 00:18:26,760 --> 00:18:29,420 E para mim eu sou o elo. Cara, isso é muito bom. 177 00:18:40,620 --> 00:18:43,780 Você está cansado? Sim. Como estivemos de pé toda a manhã. 178 00:18:44,040 --> 00:18:45,280 Vamos sentar, vamos. 179 00:18:55,880 --> 00:18:57,120 Estou com fome. Não é? 180 00:18:57,480 --> 00:18:58,480 Sim, eu também. 181 00:18:58,960 --> 00:19:02,440 Vamos entrar porque alguma coisa vai cair. Mas, E onde vamos encontrar comida? onde 182 00:19:02,440 --> 00:19:04,280 podemos fazer isso sem sermos vistos, como sempre. 183 00:19:04,560 --> 00:19:08,880 Olha, somos como dois pescadores. dois pescadores? Sim, nós lançamos a isca. 184 00:19:10,640 --> 00:19:13,880 E quando alguém morde... Zac! Para o caçarola 185 00:19:18,260 --> 00:19:19,620 Não sei por que estamos aqui. 186 00:19:19,860 --> 00:19:22,480 Hoje havia dinheiro. Mas papai Tumbaga Ele vai gastar em vinho. 187 00:19:22,760 --> 00:19:24,560 No hospício eles comiam bem. 188 00:19:24,880 --> 00:19:28,600 E na casa daquela senhora que me tirou de lá. Ufa! Com doces e tudo. Por que 189 00:19:28,600 --> 00:19:31,680 o que você deixou? Porque o senhor e o senhora, eles estavam sempre repreendendo. 190 00:19:31,920 --> 00:19:33,240 Mas ele não me amava, sabe? 191 00:19:33,920 --> 00:19:38,260 Um dia ele me trouxe aqui e deu dinheiro para seus pais para que eles pudessem me ter com 192 00:19:38,260 --> 00:19:41,580 eles. O que mais você lembra? De quando aquela senhora me levou para um 193 00:19:41,580 --> 00:19:43,640 parque e lá ele brincava com outras crianças. 194 00:19:44,280 --> 00:19:47,000 Também me lembro de jogar com um top muito bonito. 195 00:19:47,580 --> 00:19:49,440 Quando ele estava girando, a música tocava. 196 00:19:50,040 --> 00:19:52,320 Era colorido, muitas cores. Sim? 197 00:19:52,940 --> 00:19:56,920 Lembro que estava em um lugar onde Alguns homens brigavam com tiros. Arrá! 198 00:19:57,440 --> 00:20:01,140 Eu contei para a mamãe Luisa, mas ela me contou que eu sonhei com isso quando eu era 199 00:20:01,140 --> 00:20:02,280 doente com febre alta. 200 00:20:12,540 --> 00:20:15,540 Ou estou muito errado, ou comida para o ver. 201 00:20:15,980 --> 00:20:17,980 Que coisa saudável vamos fazer. Vai ser mais rico. 202 00:20:18,900 --> 00:20:21,580 Deixe-me o acordeão. eu vou cantar enquanto você esculpe um desses 203 00:20:21,580 --> 00:20:24,090 galinhas eu vou ter todas estupefato Vá em frente, não tenha medo! 204 00:24:03,400 --> 00:24:04,400 Agora vou te dar o ingresso. 205 00:24:04,500 --> 00:24:08,080 Com esse peso? Para você. você Desculpe, mas a máquina diz a verdade. 206 00:24:08,320 --> 00:24:12,500 Sim, isso é verdade. O que vocês querem, pequeninos? Algo para esse que é um pouco assim... 207 00:24:12,500 --> 00:24:14,480 um pouco coxo. E o que isso tem? 208 00:24:14,720 --> 00:24:15,720 Nós não sabemos. 209 00:24:15,880 --> 00:24:18,820 Então, o que você está procurando? Vamos, diga de uma vez por todas. 210 00:24:19,360 --> 00:24:20,360 Diga a ele o que está acontecendo com você. 211 00:24:21,020 --> 00:24:22,220 É só quando eu corro. 212 00:24:22,420 --> 00:24:24,480 Uma dor aqui. Isso acontece comigo muitas vezes. 213 00:24:24,820 --> 00:24:25,820 Você fica cansado? 214 00:24:25,960 --> 00:24:26,960 Sim, muito. 215 00:24:27,040 --> 00:24:30,640 Ele imediatamente se torna... Como cães. Venha aqui. 216 00:24:33,169 --> 00:24:34,169 Respire fundo. 217 00:24:37,470 --> 00:24:38,770 Um médico viu você? 218 00:24:39,110 --> 00:24:40,970 Não, senhor. Em casa não gastamos. 219 00:24:41,190 --> 00:24:42,089 Você tem pais? 220 00:24:42,090 --> 00:24:43,390 Sim, senhor, tenho dois anos. Como? 221 00:24:44,170 --> 00:24:45,109 Pai e mãe. 222 00:24:45,110 --> 00:24:47,190 Não tenho, moro com os pais de este. 223 00:24:47,530 --> 00:24:49,610 Eu digo que o que acontece com ele é algo para comer pouco. 224 00:24:49,850 --> 00:24:50,850 Você não tem apetite? 225 00:24:51,170 --> 00:24:54,490 Sim, ele tem, mas como não dão para ele, meu pai diz que a fome faz bem 226 00:24:54,490 --> 00:24:56,270 trabalho. E no que você trabalha? 227 00:24:56,570 --> 00:24:57,570 No que sai. 228 00:24:58,000 --> 00:25:01,600 Negócios, sabe? Somos músicos. Você Vou dar um remédio muito bom. E você, 229 00:25:01,620 --> 00:25:04,260 Criança, tente não fazer esforços. e acima de tudo, não corra. 230 00:25:05,180 --> 00:25:06,180 Você ouve? Não corra. 231 00:25:06,280 --> 00:25:07,620 Só corro quando necessário. 232 00:25:07,900 --> 00:25:09,820 Quando eu digo pés, por que você Eu quero? E ele me segue. 233 00:25:10,140 --> 00:25:11,540 Isto tem vitaminas. 234 00:25:11,780 --> 00:25:15,500 Tome duas vezes ao dia. uma colher de sopa ótimo após as refeições. Se for 235 00:25:15,500 --> 00:25:17,540 pois depois de comer você não vai conseguir aguentar todos os dias. 236 00:25:17,780 --> 00:25:20,000 Bem, é a mesma coisa. Você pode absorver a qualquer momento. 237 00:25:20,430 --> 00:25:23,250 E também não faria mal a você. Mas sim não temos dinheiro. 238 00:25:23,570 --> 00:25:25,830 Podemos dar-lhe este frango. Não, não, fique com ela. 239 00:25:26,030 --> 00:25:28,490 Aceite, se não nos custou nada, verdade. Que não te custou nada, 240 00:25:28,630 --> 00:25:34,170 patife? Não, senhor, ele fugiu e como Eu não sabia como voltar... Bem, vou te dar o 241 00:25:34,170 --> 00:25:39,490 jarra. Eu tenho muitos. Obrigado. ah, isso Ganhei cantando. Não é muito, mas... 242 00:25:39,490 --> 00:25:43,250 Não, não, eu disse que não quero nada. Ande com Deus e que ele te proteja. Muitos 243 00:25:43,250 --> 00:25:44,510 obrigado. Bye Bye. Obrigado. 244 00:25:47,430 --> 00:25:48,430 Ah, que pessoal. 245 00:25:57,840 --> 00:26:01,000 que eu fique menos cansado. Você verá como você coloca quando come o frango. Todos 246 00:26:01,000 --> 00:26:04,040 os dias em que vamos roubar um para você. Você Cale a boca, bobo, você só tem alguns 247 00:26:04,040 --> 00:26:05,920 minutos. Vamos, não vai demorar muito. 248 00:26:09,480 --> 00:26:11,880 Eles já estão aqui. E com grande jogo. 249 00:26:13,380 --> 00:26:15,800 Ah, esses são meus filhos. 250 00:26:16,180 --> 00:26:19,840 O que você acha? Eu não acho que isso servir para o nosso. Não, você verá 251 00:26:19,840 --> 00:26:20,840 aquele rosto 252 00:26:20,860 --> 00:26:23,280 Por enquanto, graças a eles você Coma aqui hoje. 253 00:26:23,500 --> 00:26:25,220 Traga, traga, cara, traga. 254 00:26:25,640 --> 00:26:26,640 Vamos, vamos. 255 00:26:27,890 --> 00:26:30,650 Aqui, Luisa, mande-a assim que ela nos deixar. dá água na boca. 256 00:26:31,030 --> 00:26:35,230 Como é chamado? Vamos, responda. Isto José e eu Ramón. Ah, muito bom. Aquele sabe 257 00:26:35,230 --> 00:26:39,110 mais do que lhe ensinaram. Em vez disso, isso outro é um pouco mais curto. Mas funciona para mim 258 00:26:39,110 --> 00:26:40,570 para implorar a caridade pública. 259 00:26:40,850 --> 00:26:42,390 Ele está doente, não sei o quê. 260 00:26:43,610 --> 00:26:47,010 Bem, cara, acho que você conhece música. Sim, senhor. Eu também sei de uma coisa. Em 261 00:26:47,010 --> 00:26:48,190 Quando eu era jovem, queria ser tenor. 262 00:26:48,670 --> 00:26:49,670 Agora você verá. 263 00:27:19,980 --> 00:27:21,220 Você sabe o que é ser espadachim? 264 00:27:21,500 --> 00:27:24,860 Que bobagem eu te pergunto! Bem, o que é isso? Vamos ver. 265 00:27:26,000 --> 00:27:29,920 Faça chaves, entre nos andares e levar tudo o que não é nosso. 266 00:27:30,260 --> 00:27:32,940 Bravo! Você os tem bem educados. o que você acreditou? 267 00:27:34,000 --> 00:27:38,180 Vamos brindar. Em vista das chaveas meu a matéria é arredondada. Bem, vamos brindar e 268 00:27:38,180 --> 00:27:39,280 veja quando você explica o plano. 269 00:27:39,500 --> 00:27:41,780 Para as sobremesas. Agora vem aquela galinha. 270 00:27:50,510 --> 00:27:51,510 O que você está fazendo aqui? 271 00:27:51,710 --> 00:27:52,710 Por que você não vai embora? 272 00:27:53,350 --> 00:27:54,870 Este tem que comer daquele frango. 273 00:27:55,090 --> 00:27:56,170 Não tenha muitas esperanças. 274 00:27:56,550 --> 00:27:57,950 O que há com eles permanecerá pouco. 275 00:27:58,790 --> 00:28:01,550 Além disso, fiz algo por ele, que é doente Quão doente, o que posso suportar? 276 00:28:01,610 --> 00:28:02,610 Deixe-me em paz. 277 00:28:20,940 --> 00:28:23,420 o banquete, hein? Tem o frango para repita. 278 00:28:24,520 --> 00:28:25,920 Pegar. Vá comer. 279 00:28:26,240 --> 00:28:27,240 Nós não queremos. 280 00:28:27,760 --> 00:28:28,760 Eles são ruins. 281 00:28:28,900 --> 00:28:29,900 Eles não querem comer. 282 00:28:30,220 --> 00:28:31,640 Deixe-os. Pior para eles. 283 00:28:33,840 --> 00:28:34,940 Você está bebendo demais. 284 00:28:35,220 --> 00:28:36,139 Qual é o gosto disso? 285 00:28:36,140 --> 00:28:38,460 Não sei, mas é muito delicioso. Querer? Não. 286 00:28:38,720 --> 00:28:41,780 Olha, olha como eles levantam os cotovelos chaveas. Você também os ensinou 287 00:28:41,780 --> 00:28:42,780 espinha? 288 00:28:43,340 --> 00:28:44,920 Mas que costumes são esses? 289 00:28:48,020 --> 00:28:49,760 Que porcaria você está bebendo? Trazer. 290 00:28:54,189 --> 00:28:55,189 Mas o que é isso? 291 00:28:56,390 --> 00:29:00,350 Um remédio muito bom. Foi por isso o que é pior. Além disso, ele está com fome. 292 00:29:00,570 --> 00:29:01,930 E você gasta dinheiro com isso? 293 00:29:02,310 --> 00:29:04,110 Por que eu joguei fora? Eu precisava disso. 294 00:29:04,470 --> 00:29:07,370 Eles nos deram em uma garrafa. Reinicializações É o que eles tinham para te dar e não 295 00:29:07,370 --> 00:29:09,250 potingues. Venha aqui. 296 00:29:09,570 --> 00:29:10,930 E afine bem os seus ouvidos. 297 00:29:14,050 --> 00:29:15,050 Vamos, Matías. 298 00:29:15,330 --> 00:29:19,770 Descompacte seu plano. É um velha que mora sozinha com duas empregadas e um 299 00:29:19,770 --> 00:29:23,170 jardineiro. Ele tem um cachorro que precisa ser resolver e muitos gatos e muito mais 300 00:29:23,170 --> 00:29:24,149 cem pássaros 301 00:29:24,150 --> 00:29:28,130 Está podre e tão raro que Ele não guarda o dinheiro no banco, 302 00:29:28,130 --> 00:29:29,109 tem tudo trancado a sete chaves. 303 00:29:29,110 --> 00:29:30,110 Bem, e daí? 304 00:29:30,190 --> 00:29:33,350 O jardineiro já está no barco, é o base de operação. Ah, mas você tem que 305 00:29:33,350 --> 00:29:36,710 compartilhar com outro mar. Não, aquele jardineiro Sou eu, está tudo planejado. 306 00:29:36,930 --> 00:29:40,570 E que diabos estou fazendo neste assunto se Você já tem tudo parecido com seda? Você nenhum. 307 00:29:40,800 --> 00:29:42,120 Isso é muito importante. 308 00:29:42,580 --> 00:29:45,480 Tentamos de tudo, mas não houve meio-termo. Eu até tentei 309 00:29:45,480 --> 00:29:49,980 para fazer as empregadas se apaixonarem, mas com isso Droga, a velha ficou louca por mim e eu não 310 00:29:49,980 --> 00:29:52,700 diga adeus por milagre. Aquela mania que tem tomado, isso nos fará ter sucesso. 311 00:29:52,860 --> 00:29:53,860 Claro. 312 00:29:54,260 --> 00:29:57,100 Não há mais vinho? Bem, o que eles têm? O que fazer os meninos? Vamos ver. 313 00:29:57,300 --> 00:30:00,620 Não diga que você canta e aquele toca acordeão? Como os próprios anjos, mas 314 00:30:00,620 --> 00:30:04,040 Eles têm muito dinheiro lá dentro e eu não vou até eles para expor assim. 315 00:30:04,240 --> 00:30:06,020 No que você acreditou? Não há risco. 316 00:30:06,360 --> 00:30:09,740 Estou coberto dos quatro lados. As crianças só precisam ir até lá. 317 00:30:10,160 --> 00:30:13,860 E entre. E eu os expulsei. Basta que Eu os jogo fora para que a velha possa ligar para eles. Você 318 00:30:13,860 --> 00:30:15,340 a música enlouquece. 319 00:30:16,000 --> 00:30:19,060 Você pode descobrir o resto. implorar a caridade da velha com linda 320 00:30:19,060 --> 00:30:21,720 músicas e conquistar seu coração, ou seja pedaço de bolo para as crianças. 321 00:30:22,380 --> 00:30:25,460 Da mesma forma que ela adora gatos e os pássaros, ele amará as crianças e 322 00:30:25,460 --> 00:30:27,300 vai deixar você dormir lá mesmo que seja com ele cachorro. 323 00:30:27,800 --> 00:30:31,840 Entendido? Então o mangar, chaves e outras coisas não serão difíceis para 324 00:30:31,840 --> 00:30:32,860 eles. Você não acha? 325 00:30:33,060 --> 00:30:35,040 Você tem cara de idiota, mas é um gênio. 326 00:30:35,380 --> 00:30:36,420 Que indignação! 327 00:30:36,980 --> 00:30:39,320 Agora sou eu quem diz vamos brinde. Que. 328 00:30:54,800 --> 00:30:57,940 Só existe esse. O que você acha? Não é um bom lugar para levar o golpe? 329 00:30:58,140 --> 00:31:01,620 Eu nem estava olhando de propósito. Como você verá, é quase em frente ao meu chalé 330 00:31:01,620 --> 00:31:03,100 amigo. Cuidado, isso sai por aí. 331 00:31:03,780 --> 00:31:04,800 É aquele com o carro. 332 00:31:06,760 --> 00:31:07,760 Adeus, Alice. 333 00:31:10,500 --> 00:31:11,500 É aquela mulher? 334 00:31:11,600 --> 00:31:14,080 Sim, eu também a conheço há muito tempo. tempo. Que sorte. 335 00:31:14,400 --> 00:31:15,400 Que gancho. 336 00:31:15,600 --> 00:31:16,600 Onde você o conheceu? 337 00:31:17,020 --> 00:31:19,600 Nós dois trabalhamos para os irmãos Diaz Casado. Eu não o vejo há vários 338 00:31:19,600 --> 00:31:22,440 anos. Agora eu o tenho no barco e ele me dá dinheiro quando estou com pressa, então 339 00:31:22,440 --> 00:31:23,440 Não me deixe fugir disso. 340 00:31:23,530 --> 00:31:27,250 Ele me tirou da prisão. Passe por um pessoa decente. Cara, com aquele chalé 341 00:31:27,250 --> 00:31:29,210 qualquer um. Isso é o que eu gostaria fazer. 342 00:31:29,650 --> 00:31:30,830 Aposente-se com muito dinheiro. 343 00:31:31,090 --> 00:31:33,870 Torne-se membro de um cassino e seja uma pessoa de ordem. 344 00:32:15,500 --> 00:32:16,500 deixe-os passar 345 00:32:16,820 --> 00:32:17,960 Coitados, eles vêm para vir. 346 00:32:18,220 --> 00:32:19,220 Sim, senhora. 347 00:32:19,880 --> 00:32:20,880 Entre. 348 00:34:10,800 --> 00:34:12,699 Você está mal? Não, ele está com fome. 349 00:34:14,060 --> 00:34:16,500 Coitadinho. Não se preocupe, senhora. Sim ela está acostumada com isso. 350 00:34:16,800 --> 00:34:18,219 Mas você não comeu? 351 00:34:18,620 --> 00:34:20,840 Não. E você está com muita, muita fome? 352 00:34:21,639 --> 00:34:22,639 Sim, senhora. 353 00:34:22,940 --> 00:34:26,860 Eu menos. Eu gosto de pão. Para isso não. Vou te dar as duas coisas. 354 00:34:27,320 --> 00:34:30,179 Leve-os para a cozinha e deixe-os encher, coitado. Vamos, vamos. 355 00:34:30,500 --> 00:34:32,800 E deixe-os vir aqui quando quiserem. Obrigado, senhora. 356 00:34:34,520 --> 00:34:36,560 Estou orgulhoso de vocês, meus filhos. 357 00:34:36,760 --> 00:34:37,960 Amanhã repetirei o golpe. 358 00:34:38,690 --> 00:34:41,889 Vocês tinham que dar algo a eles, filhos da minha vida. você fique quieto, eu sei muito bem o que 359 00:34:41,889 --> 00:34:46,010 Eu tenho que fazer. Vamos, largue o dinheiro que a velha estragou você. Não, sim, não 360 00:34:46,010 --> 00:34:46,888 Ele não nos deu nada. 361 00:34:46,889 --> 00:34:50,210 Vamos, José, você não sabe mentir. E o que você diz? 362 00:34:50,469 --> 00:34:52,790 Ele nos deu muitos doces e muito bem para comer. 363 00:34:53,110 --> 00:34:54,110 E dinheiro também. 364 00:34:54,310 --> 00:34:57,330 Além disso, há Eusébio, que saberá. Foram danificados cinco dólares, o que 365 00:34:57,330 --> 00:34:58,330 Eu vi isso. 366 00:34:58,370 --> 00:34:59,370 Lá fora, pequenino. 367 00:35:03,170 --> 00:35:04,890 Pegar. Cinco dólares. 368 00:35:05,430 --> 00:35:06,770 Isso é uma miséria. 369 00:35:07,450 --> 00:35:11,680 Eusébio. Traga aqui dinheiro que eu não Eu tenho. Bem, eu tenho sete. 370 00:35:11,960 --> 00:35:12,960 Aí vai. 371 00:35:13,080 --> 00:35:17,600 Vou te dar mais cinco dólares para que você joga o grande jogo, pai. o que 372 00:35:17,600 --> 00:35:18,419 eu tenho marido? 373 00:35:18,420 --> 00:35:19,900 Você é todo generosidade. 374 00:35:20,160 --> 00:35:21,160 Agora, vá embora. 375 00:35:25,900 --> 00:35:26,900 Onde está? 376 00:35:26,960 --> 00:35:28,100 No jardim. 377 00:35:34,960 --> 00:35:35,960 Olhe para isso. 378 00:37:11,880 --> 00:37:13,780 Novos pássaros que chegaram para mim casa. 379 00:37:14,040 --> 00:37:18,800 Eu os alimento e você vê, eles voltam todos os dias. E às vezes eles dormem 380 00:37:18,800 --> 00:37:19,800 aqui. 381 00:37:22,540 --> 00:37:24,080 Bom dia, Joselito. 382 00:37:24,280 --> 00:37:25,280 Bom dia. 383 00:37:25,300 --> 00:37:30,100 Bom dia. Ele ouviu você cantar isso minha amiga e ela gostaram muito, muito de você, 384 00:37:30,160 --> 00:37:31,680 muito. Olá. 385 00:37:31,940 --> 00:37:35,080 Olá. Qual o seu nome? José, José Martinho. Quantos anos você tem? 386 00:37:35,420 --> 00:37:38,060 Onze. E você? Onze também. 387 00:37:39,340 --> 00:37:40,500 Vocês são irmãos? 388 00:37:40,710 --> 00:37:42,150 Não, mas como se estivéssemos. 389 00:37:49,210 --> 00:37:50,210 Vamos. 390 00:37:50,710 --> 00:37:51,710 Vamos, Tereza. 391 00:37:52,130 --> 00:37:56,630 O que há de errado com ele? Por que você está chorando? porque ela perdeu um filho que teria agora 392 00:37:56,630 --> 00:37:57,630 sua mesma idade. 393 00:37:57,830 --> 00:37:59,610 Ele morreu? Eles roubaram. 394 00:38:01,470 --> 00:38:02,650 Bom dia, dona Elvira. 395 00:38:02,930 --> 00:38:07,110 Olá, filha. O que há de errado com minha irmã? O que vai acontecer com ele? Você já sabe. 396 00:38:07,450 --> 00:38:09,970 A mesma coisa sempre acontece com ele quando ele vê crianças desta idade. 397 00:38:10,360 --> 00:38:12,020 Vamos, Tereza. Ricardo está nos esperando. 398 00:38:12,280 --> 00:38:14,540 Por que seu marido não entra? É isso está com pressa 399 00:38:21,420 --> 00:38:22,420 Você tem pais? 400 00:38:22,500 --> 00:38:24,640 Eu não. Eu faço. Ele mora conosco. 401 00:38:25,080 --> 00:38:26,280 E você os ama muito? 402 00:38:27,220 --> 00:38:29,040 Muito, muito não. Como é isso? 403 00:38:29,300 --> 00:38:32,220 Eles nos tratam muito mal. e o dinheiro eles gastam. 404 00:38:32,420 --> 00:38:33,560 Mas eles são seus pais. 405 00:38:34,660 --> 00:38:35,860 Prometa-me que você vai amá-los. 406 00:38:36,320 --> 00:38:37,500 Principalmente sua mãe. 407 00:38:37,880 --> 00:38:38,880 Sim, senhora. 408 00:38:39,280 --> 00:38:40,280 Você canta muito bem? 409 00:38:41,180 --> 00:38:42,200 Dê-me um beijo. 410 00:38:44,140 --> 00:38:45,140 Você outro. 411 00:38:50,320 --> 00:38:51,320 Vamos, Tereza. 412 00:38:59,680 --> 00:39:01,320 Vamos fazer um lanche, meus filhos. 413 00:39:01,580 --> 00:39:04,060 Mulher, não pense mais nisso. que você não acontece a mesma coisa. 414 00:39:12,010 --> 00:39:13,010 atmosfera lá. 415 00:39:14,730 --> 00:39:17,370 O figo está maduro e devemos agir imediatamente. 416 00:39:17,650 --> 00:39:20,150 As crianças vêm e vão lá como Pedro para sua casa. 417 00:39:20,590 --> 00:39:24,990 Esta manhã a velha estava chorando com eles e até duas senhoras que vieram nos visitar. 418 00:39:25,310 --> 00:39:27,330 A esposa do seu amigo e a irmã dele. 419 00:39:28,350 --> 00:39:31,690 Esta noite temos que atacar aproveitando o fato de que um dos 420 00:39:31,690 --> 00:39:34,550 empregadas Bem, mas não temos tudo as chaves, olha. 421 00:39:34,810 --> 00:39:37,850 Temos os principais, com aqueles Podemos entrar no quarto dele. 422 00:39:38,200 --> 00:39:42,420 A violência teria que ser usada e não é plano. Não será necessário. Não será necessário se o 423 00:39:42,420 --> 00:39:45,960 velha não acorda e liga para o outro empregada que vai dormir perto dela para sempre 424 00:39:45,960 --> 00:39:47,360 claro. Então? 425 00:39:47,840 --> 00:39:51,640 Claro. Teremos que acertá-lo com um golpe o antigo Nós o liquidamos. você disse não 426 00:39:51,640 --> 00:39:54,900 Você ia machucá-lo. Você para calar a boca, pirralho Faremos o que quisermos. 427 00:39:55,460 --> 00:39:56,780 Ei, José, venha aqui. 428 00:39:57,040 --> 00:39:58,038 Patinho bebê. 429 00:39:58,040 --> 00:39:59,260 Rapaz, venha aqui. Corra atrás. 430 00:39:59,500 --> 00:40:00,419 Venha aqui. 431 00:40:00,420 --> 00:40:02,140 Ei, espere, não vá. 432 00:40:03,040 --> 00:40:04,040 Joselito! 433 00:40:04,660 --> 00:40:05,660 Joselito! 434 00:40:08,950 --> 00:40:11,230 Qualquer pessoa ao alcance. Boa noite. 435 00:40:11,610 --> 00:40:12,790 O que estávamos perdendo. 436 00:40:13,310 --> 00:40:14,310 Com licença. 437 00:40:27,650 --> 00:40:29,470 Alguém sabe para onde ele foi. 438 00:40:31,430 --> 00:40:32,430 Dita ser. 439 00:40:32,850 --> 00:40:35,730 Tanto tempo preparando o negócio para isso. Mas ei, o que estamos fazendo aqui? 440 00:40:35,730 --> 00:40:38,970 parou? Vamos procurá-lo. Qualquer pessoa encontra. Ele vai pensar sobre isso novamente 441 00:40:38,970 --> 00:40:41,950 melhor. Ele vai tirar sarro de você? que tipo de pai é você? Se não for meu filho. Não é seu 442 00:40:41,950 --> 00:40:45,030 filho? Não, mas assim que coloquei o Visto acima, eu bati nele até a morte. ruim 443 00:40:45,030 --> 00:40:48,550 importa criar filhos que não são seus. Um o melhor não volta. Ou você decide notificar 444 00:40:48,550 --> 00:40:51,650 o policial Estamos prontos? Não, isso não é delatar qualquer coisa. Mas ele é muito rebelde. Sim 445 00:40:51,650 --> 00:40:54,550 Você viu como esmagar o condenado. Onde você conseguiu essa joia? De 446 00:40:54,550 --> 00:40:57,770 hospício? Não, encontrei em Garraf no porto de pesca uma noite quando eu 447 00:40:57,770 --> 00:40:59,670 Eu estava partindo para Marselha no meu barco. Em Garraf? 448 00:41:00,230 --> 00:41:01,178 Há quanto tempo? 449 00:41:01,180 --> 00:41:02,720 Sete ou oito anos, que pena. 450 00:41:02,960 --> 00:41:04,080 Ei, por que você está me perguntando? 451 00:41:04,360 --> 00:41:07,260 O menino estava sozinho? Responder. eu não Você vai dizer que é o pai dele. 452 00:41:07,480 --> 00:41:09,680 Foi carregado por um gato ferido. Ferido? Sim. 453 00:41:09,900 --> 00:41:12,900 E o que aconteceu com ele? Ei, parece o policial Ah, que bom. 454 00:41:13,200 --> 00:41:14,200 Diga, o que aconteceu com ele? 455 00:41:14,380 --> 00:41:16,120 Pergunte ao peixe. Eu joguei em água. 456 00:41:16,460 --> 00:41:19,320 E ele morreu? Não, ele começou a jogar pôquer com sardinhas. 457 00:41:19,600 --> 00:41:20,439 Esqueça-me, vamos. 458 00:41:20,440 --> 00:41:23,000 Bem, se eu vestir quem você quiser, não você tem que se desesperar. O 459 00:41:23,000 --> 00:41:25,360 garoto Vamos, vamos tomar uma bebida. Em mau tempo, cara boa. O que ele faz 460 00:41:25,360 --> 00:41:26,600 julipi isso? Isso parece surpreendente. 461 00:42:23,760 --> 00:42:25,540 Entramos com a umidade que existe. Vamos, saia. 462 00:42:25,940 --> 00:42:30,080 Vamos. Com o quão bem você estaria em a cama se você tivesse nos chamado. 463 00:42:31,280 --> 00:42:32,280 Vamos. 464 00:42:32,760 --> 00:42:36,100 Vamos. Vamos entrar, você vai tomar café da manhã. Vamos. 465 00:42:36,300 --> 00:42:37,580 Vamos os dois para dentro. 466 00:42:38,040 --> 00:42:39,040 Vamos. 467 00:42:45,980 --> 00:42:50,600 Trago para vocês alguns bolos muito deliciosos. Você Eles vão gostar muito. Eu mesmo os fiz. 468 00:42:53,000 --> 00:42:55,240 Mas, filho, você não come. 469 00:42:55,860 --> 00:42:56,860 Não, senhora. 470 00:42:56,940 --> 00:42:57,940 Porque? 471 00:42:57,960 --> 00:42:58,980 Não estou com fome. 472 00:42:59,320 --> 00:43:00,660 Você não está com fome? 473 00:43:01,220 --> 00:43:02,220 Não, senhora. 474 00:43:03,340 --> 00:43:05,300 Além disso... Diga-me o que você tem. 475 00:43:05,560 --> 00:43:06,560 Dizer. 476 00:43:09,180 --> 00:43:10,800 Pegar. Minhas chaves. 477 00:43:11,040 --> 00:43:14,200 Senti falta deles ontem à tarde. Onde o você encontrou? 478 00:43:14,460 --> 00:43:16,180 Eu não os encontrei. Eu os roubei. 479 00:43:16,800 --> 00:43:18,340 Que você os roubou de mim? 480 00:43:18,560 --> 00:43:20,740 Sim, senhora. Meu pai me enviou e eu sei Eu os peguei. 481 00:43:21,310 --> 00:43:23,910 Ele e outros amigos queriam roubá-la e eles tiraram. 482 00:43:24,690 --> 00:43:29,010 Não voltarei para ela novamente. Mas você sabe Pai, você veio para devolvê-los para mim. 483 00:43:29,130 --> 00:43:31,050 Não, ele me perseguiu, mas consegui escapar. 484 00:43:31,270 --> 00:43:32,790 Eu não contei a ninguém que estava vindo para cá. 485 00:43:33,950 --> 00:43:37,890 Senhora, você é muito boa. Não diga nada para a polícia. Eu não vou dizer nada, mas você 486 00:43:37,890 --> 00:43:40,110 você vai ficar aqui para morar comigo e eu vou eu vou cuidar 487 00:43:41,150 --> 00:43:42,470 Não, senhor, estou indo embora. 488 00:43:42,870 --> 00:43:44,530 Mas ninguém vai te machucar mais. 489 00:43:44,770 --> 00:43:45,770 Você me ama muito. 490 00:43:46,410 --> 00:43:47,890 Você tem sido muito bom para nós. 491 00:43:48,370 --> 00:43:50,910 E a amiga dela, a outra senhora, até me deu um beijo 492 00:43:51,240 --> 00:43:52,620 Ninguém nunca me abandonou. 493 00:43:53,320 --> 00:43:54,320 Pobre criatura. 494 00:43:58,920 --> 00:43:59,920 Vamos, filho, venha. 495 00:44:00,640 --> 00:44:01,640 Venha comer. 496 00:44:23,350 --> 00:44:25,330 Ricardo Herrera? Eu mesmo. Quem é? 497 00:44:25,570 --> 00:44:26,570 Sou eu, Matías. 498 00:44:26,850 --> 00:44:27,930 O que você quer, mais dinheiro? 499 00:44:28,430 --> 00:44:29,970 Você vai me dar sem que eu peça. 500 00:44:30,270 --> 00:44:33,350 Preciso ver você com urgência. Eu esperarei por você no Bar Sevilha. Mas o que eu sei? 501 00:44:33,350 --> 00:44:35,170 tratar? Você verá quais novidades eu tenho. 502 00:44:35,430 --> 00:44:37,410 Diga-me. Não, não, agora não, mais tarde. 503 00:44:38,350 --> 00:44:39,169 Eu irei lá. 504 00:44:39,170 --> 00:44:40,170 Até logo, Ricardo. 505 00:44:48,610 --> 00:44:52,310 Ei, tumbaga! Onde você está indo? Aí está você você tem. Venha aqui. Olá, Luísa. 506 00:44:55,620 --> 00:44:56,620 Bom dia. 507 00:44:56,920 --> 00:44:57,920 Olá. 508 00:44:58,780 --> 00:45:00,780 Que? Você sabe alguma coisa sobre o menino? Não. 509 00:45:02,160 --> 00:45:04,360 Eu tenho que falar com você a sós. Novo assunto à vista. 510 00:45:04,680 --> 00:45:05,680 Você vai para a rua. 511 00:45:05,860 --> 00:45:07,200 Vamos ver se você consegue alguma coisa. 512 00:45:09,660 --> 00:45:11,720 Vamos, cara, o que você está esperando? Eu estou indo agora. 513 00:45:12,180 --> 00:45:16,140 Para o pequenino... Você verá o que trago para você. 514 00:45:16,620 --> 00:45:17,620 Do que se trata? 515 00:45:18,140 --> 00:45:21,260 Eu não queria dizer nada para você ontem à noite na frente de Eusébio, mas é preciso encontrar o 516 00:45:21,260 --> 00:45:23,540 garoto, que negócio estamos surgindo mãos. Vamos ver, explique-se. 517 00:45:23,800 --> 00:45:24,800 O mundo é um lenço. 518 00:45:26,049 --> 00:45:28,950 Encontrei a mãe do seu filho. Não Quero lhe dar mais detalhes, mas meu 519 00:45:28,950 --> 00:45:31,830 amigo, aquele que você viu outro dia no carro, é o tio dele. Minha mãe? O que você está dizendo? 520 00:45:32,010 --> 00:45:32,828 A verdade. 521 00:45:32,830 --> 00:45:35,370 Foi ele quem chegou ao seu barco ferido e que você pensou que estava morto. você 522 00:45:35,370 --> 00:45:37,930 Vou apresentar e você vai reconhecer porque você a história corresponde ao que ele me contou 523 00:45:37,930 --> 00:45:40,930 disse. O menino não voltou, não podemos faça qualquer coisa. Você já procurou por isso? 524 00:45:41,290 --> 00:45:43,830 Temos que remover todo Barcelona. olha o que Há muito dinheiro envolvido. 525 00:45:44,230 --> 00:45:47,890 Acho que você não se presta ao que eu lhe digo. propor isso, mesmo que nos dêem todo o ouro 526 00:45:47,890 --> 00:45:48,609 do mundo. Porque? 527 00:45:48,610 --> 00:45:50,270 Porque se tem sentimentos maternais. 528 00:45:50,570 --> 00:45:52,010 Vamos lá, nem era um cachorro. 529 00:45:52,530 --> 00:45:53,950 Oito anos ensinando-o. 530 00:45:54,270 --> 00:45:58,170 E educá-lo sempre que possível. E agora isso começa a produzir... Ei, você está certo, 531 00:45:58,210 --> 00:45:59,149 minha esposa 532 00:45:59,150 --> 00:46:00,150 Tire isso da sua cabeça. 533 00:46:00,430 --> 00:46:03,910 Por outro lado, como se trata de não perder aquele dinheiro... O quê? 534 00:46:05,110 --> 00:46:06,910 Vocês são um casal de idiotas. 535 00:46:07,130 --> 00:46:08,450 É que você não consegue pensar em nada. 536 00:46:08,690 --> 00:46:09,690 E sim para você. 537 00:46:09,710 --> 00:46:11,830 Claro, poderíamos entregar Ramón. 538 00:46:12,110 --> 00:46:15,130 Ele é desajeitado, não temos carinho por ele e ele é sempre doente. 539 00:46:15,950 --> 00:46:16,950 O que você acha? 540 00:46:17,170 --> 00:46:20,650 Essa família não notaria a mudança. E como apresentaremos a mesma evidência 541 00:46:20,650 --> 00:46:21,650 E se fosse o verdadeiro? 542 00:46:21,990 --> 00:46:25,710 Ei, o que ele está dizendo não é bobagem. Você tem uma mulher que pensa. Feito. 543 00:46:26,050 --> 00:46:27,310 Isso é potável. 544 00:46:27,570 --> 00:46:31,290 Embora também tenha me custado algo ensine o outro a tocar acordeão e 545 00:46:31,290 --> 00:46:32,350 Isso tem que ser citado. 546 00:46:46,790 --> 00:46:47,790 Olá, Ramon. 547 00:46:48,030 --> 00:46:50,810 José! Continue jogando e se esconda. Há perigo. 548 00:46:51,299 --> 00:46:53,200 Não, mas não suba porque eles estão em casa. 549 00:46:53,520 --> 00:46:55,120 Papa Tumbaga diz que vai matar você. 550 00:46:55,320 --> 00:46:56,320 Eu não estava planejando subir. 551 00:46:56,500 --> 00:46:57,500 Só vim ver você. 552 00:46:57,960 --> 00:47:00,060 Vamos sair daqui, não tenho certeza este site. Vamos. 553 00:47:01,760 --> 00:47:02,780 Eles não te deram mais do que isso? 554 00:47:03,660 --> 00:47:04,439 Você vê. 555 00:47:04,440 --> 00:47:07,240 Que miséria. Mas algo é alguma coisa. Isso não é Não é nada, Ramón. 556 00:47:07,740 --> 00:47:08,740 Como sinto sua falta? 557 00:47:08,940 --> 00:47:09,799 Eu já sei. 558 00:47:09,800 --> 00:47:11,100 Você verá quando voltarmos. 559 00:47:11,300 --> 00:47:12,300 Isso é legal, certo? 560 00:47:18,020 --> 00:47:20,480 Convido você para o cinema. Eu tenho dinheiro. Eles colocaram um dos piratas. 561 00:47:20,730 --> 00:47:23,570 Agora não estou com vontade. Por que você não Você escapa também e nós fazemos o que queremos 562 00:47:23,570 --> 00:47:24,308 você tem vontade? 563 00:47:24,310 --> 00:47:27,630 Não me atrevo, além disso seria pior. Eles começariam a nos procurar em todos os lugares. 564 00:47:27,810 --> 00:47:28,810 Eles não estão me procurando? 565 00:47:28,970 --> 00:47:30,430 Ainda não, eles acham que você vai voltar. 566 00:47:30,930 --> 00:47:33,110 Por que você realmente não volta? Eu não sei, não por enquanto. 567 00:47:33,670 --> 00:47:35,470 Mas você e eu nos veremos todos os dias, hein? 568 00:47:35,670 --> 00:47:37,970 Sim, no mesmo lugar de hoje. Ou neste canto melhor. 569 00:47:38,870 --> 00:47:40,930 O ruim é que sem você eu não faço fortuna. 570 00:47:41,290 --> 00:47:43,050 Você vê, hoje eu mal comecei. 571 00:47:43,430 --> 00:47:46,690 E estou com fome... Isso resolve tudo fácil, vamos a um restaurante. 572 00:47:46,970 --> 00:47:47,970 Vamos atravessar, tome cuidado. 573 00:47:51,660 --> 00:47:54,740 O que você disse sobre o restaurante é certo? Olha, tem um. Minha mãe! 574 00:47:55,040 --> 00:47:56,060 Que galinha! 575 00:47:56,580 --> 00:47:57,580 Você comeria um? 576 00:47:57,800 --> 00:47:58,800 Eu já acredito. 577 00:47:58,840 --> 00:48:01,980 Bem, não vamos comê-lo. Isso faz você Eu realmente preciso que você seja mau. mas com você 578 00:48:01,980 --> 00:48:03,180 Não haverá dinheiro suficiente. 579 00:48:04,040 --> 00:48:05,440 Você cala a boca e me segue. 580 00:48:21,009 --> 00:48:22,910 Nossa, Lujo, se entrarmos eles vão nos expulsar. 581 00:48:23,410 --> 00:48:25,370 Não seja covarde, vou te dar tudo feito. 582 00:48:25,570 --> 00:48:27,210 O maior problema é que eu já vi isso. Vamos. 583 00:48:35,230 --> 00:48:36,230 Não pare. 584 00:48:42,150 --> 00:48:45,390 Esse homem gordo pode ser nosso salvação. Porque? Pessoas gordas geralmente 585 00:48:45,390 --> 00:48:46,390 sejam boas pessoas. 586 00:48:53,930 --> 00:48:55,070 Alguém pode sentar aqui? 587 00:48:55,570 --> 00:48:57,570 Que? Eu disse olá. 588 00:48:57,830 --> 00:48:59,130 Fale comigo aqui no meu ouvido. 589 00:48:59,370 --> 00:49:00,650 Eu tinha dito olá. 590 00:49:01,210 --> 00:49:03,350 Olá, pessoal. Olá. 591 00:49:03,650 --> 00:49:07,350 Como você o conhece? De nada, mas há cumprimentar É como uma parede, 592 00:49:07,370 --> 00:49:08,308 certo? 593 00:49:08,310 --> 00:49:09,730 Garçom, tenha cuidado, sente-se. 594 00:49:17,190 --> 00:49:18,410 O que o Senhor quer? 595 00:49:18,910 --> 00:49:20,230 Os talheres ou a carta? 596 00:49:21,970 --> 00:49:23,030 Traga-me os talheres. 597 00:49:24,010 --> 00:49:25,470 As crianças vêm com você. 598 00:49:25,870 --> 00:49:26,788 O que isso diz? 599 00:49:26,790 --> 00:49:28,850 E se as crianças vierem com você? 600 00:49:29,090 --> 00:49:32,470 Sim, o bife e a batata. Eu te digo, senhor, se as crianças vierem com 601 00:49:32,470 --> 00:49:34,230 você. Sim, sim, vamos com ele. 602 00:49:34,490 --> 00:49:36,890 Ah, então por três, certo? Sim. 603 00:49:41,990 --> 00:49:43,870 Ei, e então o que fazemos para pagar? 604 00:49:44,590 --> 00:49:48,750 Vocês dois cobriram duzentos e vinte pesetas. Ele pediu por eles. Sim, mas é 605 00:49:48,750 --> 00:49:52,010 surdo E qual é a nossa culpa? você calar a boca Bem, bem. 606 00:49:52,320 --> 00:49:53,420 E se ele olhar para você, ele sorri. 607 00:50:37,450 --> 00:50:39,030 Ostras, traga-me queijo. Sim, senhor. 608 00:50:39,930 --> 00:50:42,030 Tomamos sorvete. Sim, pai, vou deixar isso com você coma. 609 00:50:42,590 --> 00:50:43,590 Você quer sorvete? 610 00:50:43,690 --> 00:50:46,350 Ei? O que você quer sorvete? Ah sim, traga a conta. 611 00:50:48,070 --> 00:50:51,110 Teremos que ir muito rapidamente. você prepare o acordeão e faça o que eu digo 612 00:50:51,110 --> 00:50:52,330 dizer. Mas coma isso primeiro. 613 00:50:52,570 --> 00:50:56,270 Eu perdi meu desejo. Como vamos sair daqui com a polícia? Então 614 00:50:56,270 --> 00:50:57,430 Você não quer sorvete com o que você gosta? 615 00:50:57,690 --> 00:50:59,890 Cara, qualquer um sente falta disso. 616 00:51:00,150 --> 00:51:01,610 Você me mete em problemas. 617 00:51:10,570 --> 00:51:11,570 Sim, senhor. 618 00:51:17,590 --> 00:51:18,670 A conta, senhor. 619 00:51:20,170 --> 00:51:22,170 Que conta é essa? Todos os três cobertos. 620 00:51:22,390 --> 00:51:26,110 Ei? Três refeições, senhor. de você e as crianças. 621 00:51:27,030 --> 00:51:29,350 Mas ei, onde eles estão? Eles não vieram com você? 622 00:51:29,570 --> 00:51:32,550 Onde estão as crianças? Não entendo você. Ele quer gritar mais comigo. 623 00:51:32,770 --> 00:51:35,850 E se as crianças não viessem com você? Não Eu entendo a palavra. 624 00:51:36,170 --> 00:51:37,170 Eu entendo isso. 625 00:51:37,570 --> 00:51:39,570 Ei, corrija o erro. 626 00:51:52,620 --> 00:51:58,440 Do meu acordeão estou tirando os arrependimentos. 627 00:51:58,900 --> 00:52:05,020 Com ele e muito entusiasmo invento o 628 00:52:05,020 --> 00:52:06,580 músicas 629 00:52:07,900 --> 00:52:12,980 Faço a testa sonhar e ao tocar com 630 00:52:12,980 --> 00:52:19,080 sentimento... Quem é? É aquele homem homem gordo que se recusou a pagar. É 631 00:52:19,080 --> 00:52:20,080 completamente surdo. 632 00:52:22,490 --> 00:52:23,308 Eles são os filhos. 633 00:52:23,310 --> 00:52:24,310 Esses, sim. 634 00:54:21,710 --> 00:54:23,910 especialidade da casa. Vamos, vamos para sua mesa. 635 00:54:30,590 --> 00:54:31,590 Olha, aí está. 636 00:54:35,650 --> 00:54:36,488 Olá, Ricardo. 637 00:54:36,490 --> 00:54:38,510 Esta é a senhora de quem lhe falei. E seu marido? 638 00:54:38,810 --> 00:54:39,810 Ele está doente. 639 00:54:39,890 --> 00:54:41,870 Ele não pôde vir, mas é a mesma coisa. 640 00:54:42,270 --> 00:54:44,830 Ele me disse o que você tem para nós o que dar para chegar a um acordo. 641 00:54:45,050 --> 00:54:46,050 Por que não trouxeram o menino? 642 00:54:46,650 --> 00:54:47,650 Pobre. 643 00:54:47,710 --> 00:54:49,530 Deixei-o em casa esperando notícias. 644 00:54:50,049 --> 00:54:52,010 Ele não viveu desde que o demos disse. 645 00:54:52,590 --> 00:54:57,130 Bem, e eu... Pensar que vou parar veja aquele pedaço do meu interior. 646 00:54:58,650 --> 00:55:02,130 Posso pedir algo para acalmar meu nervosismo? Garçom. Já vou, senhor. 647 00:55:02,650 --> 00:55:03,629 Posso? 648 00:55:03,630 --> 00:55:04,630 Sim, obrigado. 649 00:55:06,170 --> 00:55:07,850 Conte-me algo sobre nosso encontro naquela noite 650 00:55:10,270 --> 00:55:11,290 Você foi ferido. 651 00:55:12,070 --> 00:55:13,070 Eu estava sangrando. 652 00:55:13,590 --> 00:55:14,590 Ele mal conseguia falar. 653 00:55:14,910 --> 00:55:16,290 Ele caiu no chão na nossa frente. 654 00:55:16,670 --> 00:55:18,610 E seu marido? O que você estava fazendo naquele momento? 655 00:55:19,700 --> 00:55:22,500 Estávamos preparando o barco para ir Marselha. Mas o que ele estava fazendo? 656 00:55:23,540 --> 00:55:24,560 Toque acordeão. 657 00:55:24,780 --> 00:55:26,060 O menino também toca. 658 00:55:26,500 --> 00:55:27,500 Maior prova. 659 00:55:29,660 --> 00:55:32,060 Na verdade, tudo combina. Você vê isso? Bem. 660 00:55:33,940 --> 00:55:36,400 Aqui, um cheque para você comprar coisas para o menino. 661 00:55:37,240 --> 00:55:39,360 Leve-o para minha casa amanhã. Este sabe onde está 662 00:55:39,660 --> 00:55:41,560 Ainda não contei nada a eles e preciso prepare-os. 663 00:55:42,580 --> 00:55:44,640 Mas e a recompensa? Isso virá depois. 664 00:55:45,040 --> 00:55:46,300 Tenho que contar para minha cunhada. 665 00:55:46,910 --> 00:55:48,670 Não tenha medo, ele lhe dará uma grande quantia. 666 00:55:49,350 --> 00:55:50,910 Senhor. Deixe-os pegar o que quiserem e ser pago 667 00:55:51,350 --> 00:55:52,350 O que você quer beber? 668 00:55:52,590 --> 00:55:54,410 Um conhaque. Um gim. Bom. 669 00:55:55,710 --> 00:55:57,410 Você concordou, Macías. Adeus, Ricardo. 670 00:55:57,690 --> 00:55:59,810 Prazer em conhecê-la, senhora. Bye Bye. Até amanhã. 671 00:56:00,530 --> 00:56:02,030 Vamos ver, me mostre. 672 00:56:02,890 --> 00:56:04,830 Trazer. A criança é nossa. 673 00:56:18,120 --> 00:56:19,720 você sabe, certo? Sim, filho. 674 00:56:20,340 --> 00:56:22,400 Mas como você vem? Se você tiver mesmo finalizado 675 00:56:22,700 --> 00:56:24,040 E olha, tudo novo. 676 00:56:24,720 --> 00:56:27,320 Você me deixa confuso. Você não sabe o que tem passado? 677 00:56:27,540 --> 00:56:30,220 Não. Meus pais verdadeiros apareceram. 678 00:56:30,480 --> 00:56:32,580 Seus pais? Você tem certeza? Sim. 679 00:56:32,840 --> 00:56:34,360 E eu vou morar com eles. 680 00:56:34,740 --> 00:56:38,300 Mamãe Luisa diz que eles são senhores de verdade e eles têm muito dinheiro. 681 00:56:38,900 --> 00:56:40,300 E quando você vai para a casa dele? 682 00:56:40,580 --> 00:56:41,580 Amanhã. 683 00:56:42,080 --> 00:56:43,120 Mas o que há de errado com você? 684 00:56:43,420 --> 00:56:44,780 Você não está feliz também? 685 00:56:45,759 --> 00:56:50,100 Eles não vão querer mais que você seja meu amigo, tipo Eu sou um abismo. E o que eu sou? Eles já 686 00:56:50,100 --> 00:56:52,020 Vou falar sobre você e você verá como eles te deixaram ir me veja 687 00:56:52,300 --> 00:56:55,200 E se eles não deixassem, eu fugiria e Eu viria ver você. 688 00:56:55,680 --> 00:56:58,280 Não diga a eles abertamente que sou um ouriço. 689 00:56:58,820 --> 00:57:00,960 Diga-lhes que... que gosto da rua. 690 00:57:01,260 --> 00:57:02,360 Eu prometo. 691 00:57:02,700 --> 00:57:04,360 Vamos para o porto. Não pode. 692 00:57:04,780 --> 00:57:06,420 Pela última vez, não te verei novamente. 693 00:57:06,840 --> 00:57:10,740 Eu só tenho que ir para casa. eu Saí sem dizer nada à mamãe Luisa. 694 00:57:11,500 --> 00:57:13,500 Ei, por que você não vem comigo? 695 00:57:13,850 --> 00:57:16,190 Eles já terão passado por isso e você não eles vão bater 696 00:57:16,510 --> 00:57:18,670 Não os ouço dizer nada contra você. 697 00:57:19,070 --> 00:57:20,510 Vamos, vamos. Não. 698 00:57:21,090 --> 00:57:23,630 Vamos, aqui você vem conosco para saber para meus pais. 699 00:57:23,870 --> 00:57:24,870 Eu não pretendo voltar. 700 00:57:25,010 --> 00:57:26,690 Mas você vai se encontrar muito sozinho. 701 00:57:27,110 --> 00:57:28,750 Onde você dorme? Lá. 702 00:57:29,410 --> 00:57:30,410 Vamos, vamos. 703 00:57:31,070 --> 00:57:32,070 Não, Ramón. 704 00:57:32,850 --> 00:57:34,410 Adeus e boa sorte. 705 00:57:35,390 --> 00:57:36,390 José! 706 00:57:48,940 --> 00:57:49,940 Eu já demiti você. 707 00:57:50,940 --> 00:57:55,240 Me dê um abraço, como as pessoas fazem mais velhos... ...quando eles se separarem. 708 00:57:56,300 --> 00:57:57,640 É que você não me ama. 709 00:58:02,400 --> 00:58:03,400 Adeus, Ramón. 710 00:58:34,280 --> 00:58:37,560 O tio do garoto. eu lembro disso perfeitamente. Embora já tenham se passado oito anos desde 711 00:58:37,560 --> 00:58:38,840 Eu o vi, seu rosto ficou preso em minha mente. 712 00:58:39,480 --> 00:58:41,020 Vamos, entre. Vamos, vamos. 713 00:58:55,120 --> 00:58:58,720 Por favor, Teresa, tente acalme você, não posso, Alicia, não 714 00:58:58,720 --> 00:58:59,720 Eu posso. 715 00:58:59,800 --> 00:59:01,420 Vamos, sente-se um pouco. 716 00:59:01,880 --> 00:59:02,880 Sim. 717 00:59:03,820 --> 00:59:06,420 O que você vai fazer quando se deparar com Pablito? 718 00:59:07,720 --> 00:59:08,720 Coma com beijos. 719 00:59:09,120 --> 00:59:10,620 Ainda me parece uma mentira. 720 00:59:11,260 --> 00:59:12,260 Tereza. 721 00:59:12,960 --> 00:59:13,960 Onde você está? 722 00:59:13,980 --> 00:59:14,980 Tereza. 723 00:59:17,220 --> 00:59:18,220 Sim, meu filho. 724 00:59:18,460 --> 00:59:19,900 Ah, você estava lá? Espere. 725 00:59:21,980 --> 00:59:22,980 Você entra. 726 00:59:35,370 --> 00:59:36,390 Eles costumavam chamá-lo de Ramón. 727 00:59:37,190 --> 00:59:39,370 Eu vi essa criança há alguns dias. 728 00:59:39,570 --> 00:59:41,830 Ele é quem estava com Dona Elvira. É você filho. 729 00:59:42,190 --> 00:59:43,250 Não há dúvida. 730 00:59:43,810 --> 00:59:44,930 Eu tenho prova disso. 731 00:59:46,930 --> 00:59:49,490 Mas Teresa, você não o abraça. 732 00:59:51,350 --> 00:59:52,350 Mãe! 733 01:00:21,070 --> 01:00:22,410 Você jura dominar a si mesmo? Não. 734 01:00:23,370 --> 01:00:24,650 É impossível. 735 01:00:25,870 --> 01:00:30,430 Se ao menos eu tivesse certeza disso É ele. Pelo amor de Deus, não diga isso. 736 01:00:30,630 --> 01:00:32,530 Foram-nos apresentadas provas que não Eles admitem dúvidas. 737 01:00:33,510 --> 01:00:34,790 Pode ter mudado. 738 01:00:35,650 --> 01:00:38,250 Mas seus olhos não eram assim. 739 01:00:39,150 --> 01:00:40,610 Pablito, venha comigo. 740 01:00:41,250 --> 01:00:42,250 Venha, olhe. 741 01:00:43,250 --> 01:00:44,610 Você se lembra de tudo isso? 742 01:00:45,270 --> 01:00:49,090 Olha, esse top. Se você mesmo você terminou naquele dia, lembra? 743 01:00:50,220 --> 01:00:51,240 Você não se lembra? 744 01:00:51,500 --> 01:00:52,940 Não está claro. 745 01:00:53,720 --> 01:00:55,260 Já faz tanto tempo. 746 01:00:56,580 --> 01:00:59,080 Anjinho. Deus sabe quanto haverá sofreu. 747 01:01:01,180 --> 01:01:02,180 Vir. 748 01:01:15,520 --> 01:01:16,439 Bela casa. 749 01:01:16,440 --> 01:01:17,720 Você deve ser um homem feliz. 750 01:01:19,340 --> 01:01:20,340 Pegue o seu. 751 01:01:20,620 --> 01:01:24,180 Eu gostaria mais se eles me dessem dinheiro dinheiro. Mas... Essa coisa dos cheques 752 01:01:24,180 --> 01:01:25,180 se presta a problemas. 753 01:01:25,220 --> 01:01:28,360 Não se preocupe. O Senhor se comportará como um cavalheiro. Tenho certeza. 754 01:01:29,080 --> 01:01:30,080 Vamos, terminamos. 755 01:01:30,260 --> 01:01:31,300 Que você continue bem. 756 01:01:31,540 --> 01:01:36,840 Bye Bye. Adeus, meu anjo. Vamos. O último beijo Pare de se preocupar agora 757 01:01:36,840 --> 01:01:37,840 nós coletamos. Para o. 758 01:01:38,340 --> 01:01:40,860 Dom Ricardo... Adeus. Vejo você por aí. 759 01:02:16,569 --> 01:02:19,690 Joselito! Deixe-me! Se eu não quero fazer você danos, pelo contrário. Estou muito feliz 760 01:02:19,690 --> 01:02:20,830 vejo você. O que você está fazendo aqui? 761 01:02:21,270 --> 01:02:22,270 Voltei para minha casa. 762 01:02:22,410 --> 01:02:24,670 Estou sozinho há muitos dias. E você está com medo me ver? 763 01:02:24,950 --> 01:02:29,130 Ah, eu sou tão feio! Nem feio nem bonito, mas... Ouça, nem pense em subir. 764 01:02:29,370 --> 01:02:32,170 Seu pai jurou matar você onde quer que você esteja encontrar, mas não vou permitir, 765 01:02:32,190 --> 01:02:34,790 você sabe? Você virá comigo. Com você? Sim, vou defendê-lo. 766 01:02:35,330 --> 01:02:37,050 Ei, você gostaria de ver Ramón? 767 01:02:37,270 --> 01:02:40,750 Acho que sim, quero muito. Você sabia Você já tem pais? Eu os conheço muito. 768 01:02:40,830 --> 01:02:43,010 Vou te levar até a casa dele, sim? Sim, sim. Bem, vamos lá. 769 01:02:44,300 --> 01:02:45,520 Papa Tumbaga não vai descobrir. 770 01:02:45,900 --> 01:02:48,860 Estamos procurando por toda Barcelona e não houve nenhuma maneira de encontrar. 771 01:02:49,640 --> 01:02:53,320 Mas... O que 772 01:02:53,320 --> 01:03:00,340 alegria 773 01:03:00,340 --> 01:03:03,840 para ver você novamente. eu também sou muito feliz, você ficará esta noite 774 01:03:03,840 --> 01:03:07,520 comigo. Você quer, mãe? Claro Eu quero, meu filho. Mas então com isso 775 01:03:07,520 --> 01:03:09,940 pintar... Nós lhe daremos roupas para vestir você muda sim. 776 01:03:10,350 --> 01:03:14,150 Um terno como este. Ramón era muito triste e ficou muito feliz 777 01:03:14,150 --> 01:03:16,230 até mais. Você ficará com ele por alguns dias. 778 01:03:16,870 --> 01:03:17,769 Poderia ser? 779 01:03:17,770 --> 01:03:18,770 Não há problema. 780 01:03:18,830 --> 01:03:19,830 Obrigado. 781 01:03:20,050 --> 01:03:21,050 Vamos por aqui. 782 01:03:21,110 --> 01:03:22,710 Vou trazer algo para você brincar. 783 01:03:22,990 --> 01:03:23,990 Vir. 784 01:03:24,250 --> 01:03:25,250 Feliz? 785 01:03:36,450 --> 01:03:37,450 Aqui, Matías. 786 01:03:37,650 --> 01:03:39,450 Você fez uma boa ação ao trazer aquela criança. 787 01:03:39,799 --> 01:03:42,880 Ele e Pablito se amam tanto assim? eu não tenho trazido apenas para ser visto. Existe um 788 01:03:42,880 --> 01:03:44,280 motivo importante. O que você quer dizer? 789 01:03:45,120 --> 01:03:48,180 Ricardo, vou te revelar um segredo. Mas vale tanto dinheiro quanto 790 01:03:48,180 --> 01:03:49,720 você deu pela outra criança. Que você diz? 791 01:03:50,180 --> 01:03:53,000 Eles enganaram você. eu fui capaz verifique. E no final do dia 792 01:03:53,000 --> 01:03:55,340 Temos sido amigos e companheiros... Terminar. Onde você vai parar? 793 01:03:55,660 --> 01:03:58,560 Seu sobrinho verdadeiro não é aquele que você tem em casa, mas aquele que veio comigo. 794 01:03:58,680 --> 01:04:01,740 Você mente. Você pretende fazer outro negócio com essa história. Eu te disse a verdade 795 01:04:01,740 --> 01:04:04,680 verdade. E para trazer a criança aqui, Já joguei tumbaga, sabe? então 796 01:04:04,680 --> 01:04:07,740 Você terá que me pagar ou então, sua paz de espírito acabou. 797 01:04:08,000 --> 01:04:10,680 Eu já fiquei surpreso que você prosseguiu uma vez com a nobreza. 798 01:04:11,300 --> 01:04:13,000 Amanhã à noite verei você novamente. 799 01:04:13,560 --> 01:04:14,560 Canalha! 800 01:04:16,240 --> 01:04:17,660 Isso pode custar caro. 801 01:04:18,340 --> 01:04:21,840 Você acha que vou admitir essa história sem provas? Você quer provas? Quando o 802 01:04:21,840 --> 01:04:24,940 mãe passa um tempo com os dois meninos Veremos o que ele diz. Até amanhã, Ricardo, 803 01:04:25,080 --> 01:04:26,200 que irei visitá-lo novamente. 804 01:04:34,480 --> 01:04:35,760 Vejo que você gosta da minha casa. 805 01:04:36,400 --> 01:04:38,390 Móveis assim... eu os vi em outra parte. 806 01:04:39,490 --> 01:04:45,110 O sol, os anjinhos, os chineses do sapo 807 01:04:45,110 --> 01:04:47,530 e a cadeira. 808 01:04:50,450 --> 01:04:52,830 Tudo igual. Você tem certeza do que você diz? 809 01:04:53,030 --> 01:04:54,910 Sim. E aquela lâmpada. 810 01:04:55,130 --> 01:04:57,690 Eu tive um assim. você poderia ligá-lo? 811 01:04:58,190 --> 01:04:59,190 Eu já acredito. 812 01:04:59,570 --> 01:05:02,650 Claro? Não é fácil, sabe? Tem o seu truque. 813 01:05:04,150 --> 01:05:05,150 Ligue-o. 814 01:05:05,570 --> 01:05:06,570 Vamos. 815 01:05:15,120 --> 01:05:17,060 Onde você morou para saber disso coisas? 816 01:05:17,400 --> 01:05:20,480 Costumo conversar com minha mãe sobre isso. Luisa e diz que sonhei com isso. aqui 817 01:05:20,480 --> 01:05:22,440 você tem os brinquedos. Os brinquedos, Tereza. 818 01:05:26,280 --> 01:05:28,480 Pegue o que quiser, eles são meus desde quando Eu era pequeno. 819 01:05:30,060 --> 01:05:32,380 Esse. Esse foi o top que eu tive tempo. 820 01:05:33,000 --> 01:05:36,840 Da mesma forma, ao dar corda, soou música. E este livro, eu comprei de 821 01:05:36,840 --> 01:05:38,340 Pablo. Abra, vamos. 822 01:05:38,640 --> 01:05:40,260 Quando você abriu, saíram algumas bonecas. 823 01:05:41,560 --> 01:05:42,560 Ele estava certo. 824 01:05:43,820 --> 01:05:47,440 Eu não sei o que há de errado comigo, mas com você Parece que ele também os conhece. 825 01:05:48,200 --> 01:05:49,200 Meu Deus. 826 01:05:50,380 --> 01:05:51,380 Então... Sim, Teresa. 827 01:05:51,700 --> 01:05:52,940 Eles acabaram de revelar isso para mim. 828 01:05:53,300 --> 01:05:54,520 Eu não queria acreditar. 829 01:05:55,240 --> 01:05:56,340 Mas ele é seu filho. 830 01:07:19,630 --> 01:07:21,750 Você não disse que não era seu? Traga o dinheiro que eles lhe deram. 831 01:07:22,010 --> 01:07:23,010 Eles não me deram nada. 832 01:07:23,090 --> 01:07:26,150 Mas você entregou o menino, certo? eu Eu o encontrei e o levei até lá. eu estava pensando em ir 833 01:07:26,150 --> 01:07:26,629 para me ver 834 01:07:26,630 --> 01:07:28,750 Idiota! Com o que você estava pensando em ir me ver? 835 01:07:29,010 --> 01:07:30,690 Você achou que eu não ia descobrir, hein, canalha? 836 01:07:31,030 --> 01:07:32,670 Traga o dinheiro que eles lhe deram ou eu mato 837 01:07:33,090 --> 01:07:34,250 Eles só me deram isso. 838 01:07:35,810 --> 01:07:36,810 Só isso? 839 01:07:37,730 --> 01:07:38,730 Vamos lá o resto. 840 01:07:40,930 --> 01:07:41,930 Vamos lá o resto. 841 01:07:42,050 --> 01:07:44,410 Você vê, eu acho... Vamos vê-lo, hein? Vamos! 842 01:09:27,020 --> 01:09:28,479 Se o seu pobre pai te visse. 843 01:09:29,520 --> 01:09:30,840 Ele sempre te deixou para morrer. 844 01:09:31,800 --> 01:09:34,740 E acreditar-se culpado estava acabando sua saúde. 845 01:09:35,020 --> 01:09:36,020 Vamos, Tereza. 846 01:09:36,060 --> 01:09:38,640 Este não é um momento para memórias triste Não. 847 01:09:39,800 --> 01:09:40,960 O que há de errado com você, Ricardo? 848 01:09:41,340 --> 01:09:44,819 Nada. Por que você não o parabeniza? eu pensei na música que ele cantou. 849 01:09:45,040 --> 01:09:47,220 Parabéns, sobrinha. e muitos parabéns. 850 01:09:47,560 --> 01:09:48,560 Obrigado, tio Ricardo. 851 01:09:55,640 --> 01:09:56,640 Parabéns. 852 01:10:03,210 --> 01:10:05,030 Sim, senhor. Mas o que é isso, senhor? 853 01:10:05,490 --> 01:10:07,530 Concordamos que você continuaria me ligando tio Ricardo? 854 01:10:07,870 --> 01:10:11,310 Claro, minha família também é sua, certo, mãe? Sim, meu filho, eu 855 01:10:11,310 --> 01:10:12,570 Eu amo os dois da mesma forma. Você vê isso? 856 01:10:12,890 --> 01:10:13,890 Vamos. Vamos. 857 01:10:15,690 --> 01:10:19,230 Bem, Pablito, agora você tem que desligar todas as velas. E não deixe nenhum 858 01:10:19,230 --> 01:10:21,650 aceso. Me ajude, sim? Ah, não, não, não, não. 859 01:10:21,890 --> 01:10:22,749 Você sozinho. 860 01:10:22,750 --> 01:10:23,750 Em um. 861 01:10:23,810 --> 01:10:24,810 Às duas. 862 01:10:24,970 --> 01:10:25,970 E às três. 863 01:10:28,190 --> 01:10:29,190 Muito bom, muito bom. 864 01:10:29,870 --> 01:10:31,290 Que? Cheguei na hora? 865 01:10:31,870 --> 01:10:35,270 Vá em frente dona Elvira, já acreditávamos que você não veio Oh, como estou cansado, como 866 01:10:35,270 --> 01:10:36,270 Eu nunca saio de casa. 867 01:10:36,410 --> 01:10:38,370 Não se preocupe, ainda não tínhamos começou. 868 01:10:40,410 --> 01:10:41,410 Parabéns, Pablito. 869 01:10:41,990 --> 01:10:46,150 Perdoem-me, meus filhos, mas estes pernas felizes... Aqui está seu presente. Ops. 870 01:10:46,310 --> 01:10:47,990 O que é isso, opa? Como você diz? 871 01:10:48,270 --> 01:10:51,770 Obrigado. Mesmo que não seja seu aniversário, Também me lembrei de você, Ramón. 872 01:10:52,010 --> 01:10:55,130 Muito obrigado. Pelo amor de Deus, dona Elvira, por que você se incomodou? Vamos, mulher, 873 01:10:55,250 --> 01:10:57,270 me incomoda com esses dois malandros. 874 01:10:58,410 --> 01:11:00,770 Se for um regulamento como o do partidas reais. 875 01:11:01,270 --> 01:11:03,130 Claro! Vamos tentar, Ramón. 876 01:11:04,770 --> 01:11:05,770 Isso é adorável! 877 01:11:10,430 --> 01:11:11,890 Senhor Ricardo, eles te chamam telefone. 878 01:11:12,310 --> 01:11:14,530 Quem é? Um amigo seu não me contou o nome. 879 01:11:16,290 --> 01:11:17,290 Com licença por um momento. 880 01:11:25,890 --> 01:11:26,890 Diga-me? 881 01:11:27,350 --> 01:11:30,290 Sim, sou eu. Quem está me ligando? Esta parte de seu amigo Matías. 882 01:11:30,890 --> 01:11:33,310 Agora ele não pode, mas ele quer ver você esta mesma noite. 883 01:11:33,710 --> 01:11:35,390 Ele precisa de mais 25 mil pesetas. 884 01:11:36,090 --> 01:11:39,490 Você tem que sair urgentemente para Marselha e precisa dessa quantia. 885 01:11:39,770 --> 01:11:42,330 Você já entendeu, não é? E se eu recusar dar-lhe o dinheiro? 886 01:11:43,170 --> 01:11:44,170 Seria uma pena. 887 01:11:44,430 --> 01:11:48,450 Ele me disse que nesse caso você faria Ele sentiria muito e sua esposa ainda mais. 888 01:11:48,770 --> 01:11:50,830 Quem me garante que este pedido será o último? 889 01:11:51,090 --> 01:11:52,450 Já lhe disse que vai para Marselha. 890 01:11:52,870 --> 01:11:55,270 Vai demorar muito para voltar ou talvez não volte. 891 01:11:56,510 --> 01:11:58,690 Não, naquele que vou contar agora. 892 01:11:59,070 --> 01:12:00,070 Tome nota. 893 01:12:00,090 --> 01:12:05,730 Cais do Relógio, no final do Barcelona. Não se esqueça, esta noite 894 01:12:05,730 --> 01:12:06,730 onze. 895 01:12:08,610 --> 01:12:09,610 Lá se vai este! 896 01:12:11,230 --> 01:12:12,230 Jogue fora, Ramón! 897 01:12:12,310 --> 01:12:13,310 Pare com isso! 898 01:12:18,570 --> 01:12:19,570 Lá vai o tio Ricardo! 899 01:12:22,750 --> 01:12:24,530 Ricardo, ele te machucou? 900 01:12:25,790 --> 01:12:29,010 Não é nada, já acabou. não tem importância. Isso machuca você? 901 01:12:29,400 --> 01:12:31,960 O que aconteceu com ele? De vez em quando se ressente da ferida. 902 01:12:32,900 --> 01:12:36,020 Você foi sem querer, tio Ricardo. Não Eu queria machucar você. E você não me contou 903 01:12:36,020 --> 01:12:38,340 feito. É que sou um péssimo guarda-redes. quem ligou para você? 904 01:12:38,720 --> 01:12:39,499 Um amigo. 905 01:12:39,500 --> 01:12:41,600 Questão de negócios. vou ter que sair esta noite, sabe? 906 01:12:42,020 --> 01:12:43,280 Bem, vamos ver se conseguimos comer o bolo. 907 01:12:43,640 --> 01:12:44,760 Você terá tempo para acertar a bola. 908 01:12:44,980 --> 01:12:45,980 Vamos. 909 01:13:06,280 --> 01:13:09,480 Você esquece alguma coisa? Sim, alguns papéis. Vamos, Ricardo, você está preocupado e não está 910 01:13:09,480 --> 01:13:10,860 Você quer me dizer por quê. Não, mulher, não Não é nada. 911 01:13:11,060 --> 01:13:13,940 Não, não dissimule. Algo está errado com você, eu Eu sei. Não é nada, eu lhe garanto. 912 01:13:15,360 --> 01:13:18,580 Vamos para o carro, temos que segui-lo. Tia Alicia está certa, algo está errado com ela. 913 01:13:19,440 --> 01:13:20,440 Vamos. 914 01:14:16,650 --> 01:14:17,650 Boa noite, Dom Ricardo. 915 01:14:17,870 --> 01:14:18,870 O que você está fazendo aqui? 916 01:14:18,990 --> 01:14:19,990 E Matías? 917 01:14:20,050 --> 01:14:21,050 Nada de Matías. 918 01:14:21,350 --> 01:14:24,670 Fui eu quem te ligou. eu acho Isso vai trazer o dinheiro, certo? Que dinheiro? 919 01:14:24,910 --> 01:14:25,568 Meu. 920 01:14:25,570 --> 01:14:28,690 Eu não tenho que te dar nada. Você não É o suficiente para quem nos enganou? Se 921 01:14:28,690 --> 01:14:29,690 errado, amigo. 922 01:14:29,750 --> 01:14:33,950 Aquele canalha, seu companheiro outras vezes, deu-lhe algo que 923 01:14:33,950 --> 01:14:35,230 Vale mais do que você pagou. 924 01:14:35,690 --> 01:14:37,630 Joselito é como meu filho. eu tenho servo. 925 01:14:38,090 --> 01:14:40,690 Você arrancou das minhas mãos e me jogou eu na água. Deveria estar no 926 01:14:40,690 --> 01:14:43,590 prisão Vamos lá, me dê o dinheiro e não Vamos perder mais tempo. eu não vou dar 927 01:14:43,590 --> 01:14:44,549 nada. Não? 928 01:14:44,550 --> 01:14:45,550 Não. 929 01:15:59,310 --> 01:16:00,310 Reaja, doutor. 930 01:16:00,350 --> 01:16:03,370 Seu coração me preocupa. tem pulso muito fraco. 931 01:16:15,030 --> 01:16:16,030 Como você está, doutor? 932 01:16:16,570 --> 01:16:19,870 Errado. Mas você acha que existe algum esperança? 933 01:16:21,870 --> 01:16:25,290 Me desculpe, mas estamos assim há quatro horas e o coração ainda está muito fraco. 934 01:16:26,970 --> 01:16:28,630 A lesão é grave, mas não fatal. 935 01:16:30,440 --> 01:16:32,640 Você já sofreu com alguma doença? eu não nós sabemos. 936 01:16:32,980 --> 01:16:34,680 Nós o conhecemos há alguns dias. 937 01:16:36,760 --> 01:16:39,460 Devo visitar os outros pacientes. Voltarei daqui a pouco. 938 01:16:42,340 --> 01:16:43,880 Fique de olho nele, irmã. Se algo acontecer, me ligue 939 01:16:47,700 --> 01:16:48,700 Até agora, doutor. 940 01:17:22,320 --> 01:17:23,320 O que o médico disse? 941 01:17:24,100 --> 01:17:25,100 Nada. 942 01:17:25,900 --> 01:17:27,000 Por que ele se foi? 943 01:17:27,660 --> 01:17:28,800 Agora volte. 944 01:17:35,420 --> 01:17:36,780 Continue o mesmo, filho. 945 01:17:38,880 --> 01:17:39,880 Ramón. 946 01:17:42,960 --> 01:17:43,960 Ramón. 947 01:17:46,820 --> 01:17:48,000 Eu sou Joselito. 948 01:17:54,540 --> 01:17:55,540 Fale alguma coisa. 949 01:18:04,780 --> 01:18:07,240 Ramón, não chore, meu filho. 950 01:18:08,060 --> 01:18:10,800 Seu filho é José. 951 01:18:11,980 --> 01:18:14,420 E você também é. Não. 952 01:18:15,240 --> 01:18:18,260 Mas estou feliz que você esteja. 953 01:18:19,600 --> 01:18:22,940 Embora eu também tivesse... 954 01:18:24,080 --> 01:18:27,240 Gustavo, seja, seu filho. E você é, Ramón. 955 01:18:27,600 --> 01:18:28,600 Claro. 956 01:18:30,500 --> 01:18:34,720 Você vai melhorar logo, você verá. E você não Você nunca se separará de seu irmão. 957 01:18:38,120 --> 01:18:40,040 Qual é o problema? Algo te machuca? 958 01:18:41,540 --> 01:18:43,640 Não, não sinto mais nada. 959 01:18:47,020 --> 01:18:48,020 O que há de errado com ele? 960 01:18:48,380 --> 01:18:49,299 Não sei. 961 01:18:49,300 --> 01:18:50,600 Ricardo, chame o médico imediatamente. 962 01:19:03,600 --> 01:19:06,080 Ei, José, o que você quer? 963 01:19:06,400 --> 01:19:11,540 Eu gostaria de ouvir você cantar. Bem, eu farei isso o que você me diz 964 01:19:12,540 --> 01:19:14,580 Irmã, você pode fazer o que pedir. 965 01:19:15,020 --> 01:19:17,360 Se você quiser assim, isso lhe fará bem.